معنى الكلمة "a ship in a harbor is safe but that is not what ships are built for" بالعربية
ماذا تعني "a ship in a harbor is safe but that is not what ships are built for" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a ship in a harbor is safe but that is not what ships are built for
US /ə ʃɪp ɪn ə ˈhɑːrbər ɪz seɪf bʌt ðæt ɪz nɑːt wʌt ʃɪps ɑːr bɪlt fɔːr/
UK /ə ʃɪp ɪn ə ˈhɑːbər ɪz seɪf bʌt ðæt ɪz nɒt wɒt ʃɪps ɑː bɪlt fɔː/
تعبير اصطلاحي
السفينة في الميناء آمنة، لكن السفن لم تُبنَ لهذا الغرض
a proverb meaning that while it is easy to stay in a comfort zone or avoid risks, the purpose of life or progress is to face challenges and explore
مثال:
•
I was afraid to start my own business, but then I remembered that a ship in a harbor is safe, but that is not what ships are built for.
كنت خائفاً من بدء عملي الخاص، لكنني تذكرت أن السفينة في الميناء آمنة، لكن السفن لم تُبنَ لهذا الغرض.
•
You should take the job offer abroad; a ship in a harbor is safe, but that is not what ships are built for.
يجب أن تقبل عرض العمل في الخارج؛ السفينة في الميناء آمنة، لكن السفن لم تُبنَ لهذا الغرض.